Die Funktion „Live-Untertitel“ in iOS/iPadOS 16 und macOS Ventura ermöglicht es gehörlosen oder schwerhörigen Menschen, die Leistungsfähigkeit des maschinellen Lernens auf kompatiblen iPhone-, iPad- und Mac-Modellen zu nutzen, um automatisch Untertitel-Audio für Geräte-Multimedia-Inhalte zu erstellen und zu transkribieren. sowie reale Gespräche in Echtzeit.
Was sind Live-Untertitel?
Mithilfe von Informationen auf dem Gerät erstellt Live Captions schnell Untertitel in Apps, auf Websites oder anderen Erlebnissen, bei denen Untertitel möglicherweise nicht verfügbar sind oder unterstützt werden.
Vorteile von Live-Untertiteln
- Hochpräzises Speech-to-Text-Tool
- Starke Integration mit Video-Chat-Anwendungen, einschließlich FaceTime
Nachteile von Live-Untertiteln
- Beim Teilen von Geräte-Screenshots werden keine Untertitel angezeigt.
- Unklarer Gesang oder zu viele Hintergrundgeräusche können sich negativ auf die Leistung auswirken.
- Das Fehlen einer dedizierten API für Entwickler kann zu einer langsamen Leistung führen.
So aktivieren Sie Live-Untertitel auf dem iPhone/iPad
Bevor Sie fortfahren, beachten Sie, dass Live-Untertitel nur auf iPhone 11 oder neuer und iPad-Modellen mit A12-Chip oder neuer verfügbar sind. Darüber hinaus muss auf dem Gerät iOS 16 oder iPadOS 16 ausgeführt werden (zum Zeitpunkt des Schreibens als Beta verfügbar). Alle Mac-Modelle mit Apple Silicon können auch Live-Untertitel ausführen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Live-Untertitel-Beta auf Ihrem iPhone/iPad zu aktivieren.
1. Starten Sie die Anwendung „Einstellungen“.
Starten Sie die Einstellungen-App
2. Scrollen Sie nach unten und wählen Sie im Menü Barrierefreiheit aus.
Wählen Sie Barrierefreiheit aus
3. Scrollen Sie erneut nach unten zum Untermenü mit der Bezeichnung „Hören“ und tippen Sie auf „Live-Untertitel (Beta)“ .
Klicken Sie auf Live-Untertitel (Beta).
4. Klicken Sie auf den Schalter neben „Live-Untertitel“ , um diese Funktion zu aktivieren.
Tippen Sie auf den Schalter neben „Live-Untertitel“.
5. Der Schalter wird grün und zeigt damit an, dass Sie Live-Untertitel erfolgreich aktiviert haben.
Aktivieren Sie Live-Untertitel erfolgreich
So aktivieren Sie Live-Untertitel auf dem Mac
1. Um Live-Untertitel auf einem Mac mit macOS Ventura Beta zu aktivieren, öffnen Sie zunächst die Systemeinstellungen- App .
Öffnen Sie die Anwendung „Systemeinstellungen“.
2. Wählen Sie im linken Menü die Option Barrierefreiheit.
Wählen Sie die Option Barrierefreiheit
3. Klicken Sie in Hearing auf Live-Untertitel (Beta) .
Klicken Sie auf Live-Untertitel (Beta).
4. Klicken Sie auf den Schalter neben „Live-Untertitel“ , um diese Funktion zu aktivieren.
Aktivieren Sie Live-Untertitel
Live Captions funktioniert in allen Apps von Drittanbietern, einschließlich der Podcast-App und Video-Streaming-Apps wie YouTube. Bitte beachten Sie jedoch, dass Live-Untertitel in Echtzeit funktionieren und Audioinhalte aus Podcasts oder Videos nicht sofort in lesbare Artikel umwandeln können.